После подключения HFS+-диска, в Windows он отображается, как раздел размером около 200 МБ, хотя размер диска гораздо больше.
Это происходит из-за того, что в Windows имеются проблемы с подключением съёмных дисков с типом разметки GPT.
Первым делом необходимо скопировать куда-либо все данные, находящиеся на этом диске, потому что следующий шаг будет включать в себя удаление всех данных с диска.
Затем в macOS откройте Дисковую Утилиту (Приложения – Утилиты), выберите диск (может потребоваться переключить Вид – Показать все устройства), затем нажмите Стереть и выберите Формат Mac OS Extended (журналируемый), Схема Master Boot Record.
Теперь, когда ваш диск имеет тип разметки MBR, можете скопировать данные обратно на него.
После подключения диска в ПК с Windows, он должен подключиться без проблем, и вы сможете увидеть свои файлы и использовать всё доступное его пространство.