Das Problem scheint mit den Änderungen der Pufferverwaltung (speziell der Cache-Leerung) im exFAT-Dateisystemtreiber zusammenzuhängen, die Microsoft in allen Windows-Versionen ab Windows 10 bzw. Windows Server 2016 eingeführt hat.
Das Problem tritt auf, sobald die Größe des Sicherungsarchivs die Größe des verfügbaren Arbeitsspeichers (RAM) überschreitet. Das Problem tritt nicht auf, wenn exFAT in einem NAS verwendet wird oder das Sicherungsziel ein über das SMB-Protokoll freigegebener Netzwerkordner ist.
Ähnliche Probleme gibt es nicht bei anderen, häufiger verwendeten Dateisystemen (NTFS, ReFS, etc.).