The HFS disk contains some information that you want to leave without any changes or you are worrying that some information may be accidentally deleted when you connect the disk to Window OS. In this case you need to setup the HFS disk in read-only mode.
HFS+ for Windows, Know how: Windows
Tags: HFS+. Extfs, readonly